AVIS DE PRATIQUES DE CONFIDENTIALITÉ
CET AVIS DÉCRIT LES INFORMATIONS MÉDICALES VOUS CONCERNANT QUI PEUVENT ÊTRE UTILISÉES ET DIVULGUÉES ET COMMENT VOUS POUVEZ ACCÉDER À CES INFORMATIONS.
VEUILLEZ LE VOIR ATTENTIVEMENT.
Si vous avez des questions au sujet de cet avis, veuillez communiquer avec notre responsable de la protection de la vie privée au 866-249-1627.
Best Surgery, LLC comprend que votre vie privée est importante. Cet avis de confidentialité décrit comment nous pouvons utiliser et divulguer vos informations de santé protégées pour effectuer des opérations de traitement, de paiement ou de soins de santé et à d'autres fins autorisées ou requises par la loi. Il décrit également vos droits de contrôler vos informations de santé protégées. Les informations de santé protégées sont des informations vous concernant, y compris des informations démographiques, qui peuvent vous identifier et qui se rapportent à votre état de santé physique ou mentale passé, présent ou futur ou à votre paiement.
Comprendre votre dossier de santé/informations
Chaque fois que vous visitez un hôpital, un médecin ou d'autres fournisseurs de soins de santé, un enregistrement de votre visite est établi. En règle générale, ce dossier contient des informations démographiques personnelles, vos symptômes, les résultats des examens et des tests, les diagnostics, le traitement et un plan de soins ou de traitement futurs. Ces informations, souvent appelées votre dossier de santé ou votre dossier médical, servent de :
- Base de planification de vos soins et de votre traitement ;
- Des moyens de communication entre les nombreux professionnels de la santé qui contribuent à vos soins ;
- Document juridique décrivant les soins que vous avez reçus ;
- Moyens par lesquels vous ou un tiers payeur pouvez vérifier que les services facturés ont bien été fournis ;
- Un outil de formation des professionnels de santé ;
- Une source de données pour la recherche médicale ;
- Une source d'information pour les responsables de la santé publique chargés d'améliorer la santé de la nation ;
- Une source de données pour la planification et la commercialisation des installations ; et
- Un outil avec lequel nous pouvons évaluer et travailler continuellement pour améliorer les soins que nous prodiguons et les résultats que nous obtenons.
Comprendre ce qui est dans votre dossier et comment vos informations de santé sont utilisées vous aide à :
- S'assurer de son exactitude ;
- Mieux comprendre qui, quoi, quand, où et pourquoi d'autres personnes peuvent accéder à vos informations de santé ;
- Prenez des décisions plus éclairées lorsque vous autorisez la divulgation à d'autres.
Vos droits en matière d'information sur la santé :
Bien que votre dossier de santé soit la propriété matérielle du professionnel de la santé ou de l'établissement qui l'a compilé, l'information vous appartient. Vous avez le droit de :
- Demander une restriction sur certaines utilisations et divulgations de vos informations comme prévu par 45 CFR 164.522. Cependant, nous ne sommes pas tenus d'accepter la restriction'
- Inspectez et copiez votre dossier de santé comme prévu dans 45 CFR 164.524 et la loi de l'Ohio. Cela inclut généralement les dossiers médicaux et de facturation, mais n'inclut pas les notes de psychothérapie. Si vous demandez une copie des informations, nous pouvons facturer des frais pour les frais de copie, d'envoi ou d'autres fournitures associés à votre demande.
- Modifiez votre dossier de santé tel que prévu au 45 CRR 16426. Pour demander une modification, votre demande doit être faite par écrit et doit fournir une raison qui appuie votre demande. Nous pouvons refuser une demande si vous demandez de modifier des informations qui :
- N'a pas été créé par nous ;
- Ne fait pas partie des informations médicales conservées par BSC ;
- Ne fait pas partie des informations que vous seriez autorisé à consulter ou à copier ; ou
- Est exact ou complet.
- Obtenez une comptabilité des divulgations de vos informations de santé comme prévu dans 45 CFR 164.528. Pour demander cette liste ou le décompte des divulgations, votre demande doit être faite par écrit et doit indiquer la période de temps qui ne peut pas dépasser six ans et ne peut pas inclure de dates antérieures au 13 avril 2003. La première liste que vous demandez dans un délai de 12 mois sera libre. Pour les listes supplémentaires, nous pouvons vous facturer les frais de fourniture de la liste.
- Demander la communication de vos informations de santé par d'autres moyens ou à d'autres endroits ;
- Recevoir des communications confidentielles d'informations de santé protégées comme prévu dans 45 CFR 164.522 (b), le cas échéant.
French 
English 
Spanish